اشتعلت الكلبة الشقراء وهي تقوم بمفردها في الحوض بواسطة سيدها سكي مترجم جديد
لقد كان فاتنة شقراء قرنية سلوتي يتصرف بشكل سيء لبعض الوقت وكان سيدها لديه ما يكفي منه. بعد أن رآها على الكاميرا وهي تستمني ، قرر أن يعلمها درسًا حقيقيًا عن الحياة مع سكي مترجم جديد ديك.